De brief was afkomstig van Renault Nederland, dat op een ludieke manier de nieuwe Twingo bij het vrouwelijke koperspubliek onder de aandacht wilde brengen. Maar niet alle vrouwen waren ervan gediend: vooral de aanhef ‘hey lieffie’ leidde her en der tot echtelijke onrust, sommigen vonden de brief te amicaal. Bij de importeur kwamen vierhonderd reacties binnen, zegt de woordvoerder. Renault stuurt alle 30 duizend aangeschreven dames een excuusbrief.

De brief was afkomstig van Renault Nederland, dat op een ludieke manier de nieuwe Twingo bij het vrouwelijke koperspubliek onder de aandacht wilde brengen. Maar niet alle vrouwen waren ervan gediend: vooral de aanhef ‘hey lieffie’ leidde her en der tot echtelijke onrust, sommigen vonden de brief te amicaal. Bij de importeur kwamen vierhonderd reacties binnen, zegt de woordvoerder. Renault stuurt alle 30 duizend aangeschreven dames een excuusbrief.